それに従って歩いて行ったところ、めでたく道に迷ったので、観光案内所を訪ねました。
そこで、なんと、日本語パンフをゲット！疲れていたので、デンマーク語で粘ったりせず、ありがたくこちらを使わせてもらうことに。
①のアンデルセン博物館をスタートに、街を歩いてみましょう。
※アンデルセン博物館は、すでにご紹介しています。
こことは場所が違うそうですが、アンデルセンのお母さんは、この川にあった洗濯場で働く洗濯婦でした。
お母さんという人は、いわゆる「身持ちの悪い女」で、アンデルセンの前に私生児の女の子カーレン（『赤いくつ』のモデルと言われる）を生み、10歳年下のアンデルセンの父親と結婚して1か月後にアンデルセンを出産しています。夫の死後、20代の男性と暮らし始めたことが、10代のアンデルセンの女性嫌いの原因になった・・・とかは、結構いろんな伝記に書いてあります。
冬でも川に浸かってする洗濯婦の仕事はつらく、アンデルセンの母親はそのつらさを紛らすために飲んだアルコールに依存します。「あの女はろくでなし」（『完訳 アンデルセン童話集３』（岩波文庫）に所収）は、「ろくでなし」と呼ばれたけれど一生懸命働いてもいた母親を描いたもの。わたしは結構好きな話です。
そんな話ゆかりのところで、ご飯を食べるのもどうかと思いますが、16時近くになって限界だったので、ここから少し離れたところで遅い昼ご飯を食べました。
